حقوق کیفری

اطلاعاتی درباره مراحل تحقیقات و دادرسی کیفری در ترکیه، حقوق متهم و بزه‌دیده، بازداشت، شکایت و تجدیدنظر برای شهروندان و اتباع خارجی، با مشاوره در شانلی‌اورفا.

حقوق کیفری (Ceza Hukuku) به جرائم، مجازات‌ها و آیین رسیدگی به آن‌ها می‌پردازد. این حوزه هم برای کسانی که متهم به ارتکاب جرم هستند و هم برای بزه‌دیدگانی که می‌خواهند حقوق خود را پیگیری کنند اهمیت دارد. برای اتباع خارجی، یک پرونده کیفری ممکن است بر وضعیت اقامت آن‌ها نیز اثر بگذارد.

دامنه خدمات

  • حضور در مرحله اخذ اظهارات (ifade) نزد پلیس و دادسرا
  • دفاع در مرحله تحقیقات (soruşturma) و دادرسی (kovuşturma)
  • اعتراض به بازداشت موقت (tutuklama) و قرار نظارت قضایی (adli kontrol)
  • تنظیم شکوائیه (şikâyet dilekçesi) و پیگیری حقوق بزه‌دیده
  • شرکت در روند سازش کیفری (uzlaştırma)
  • پیگیری تجدیدنظر (istinaf) و فرجام (temyiz)
  • مشاوره درباره آثار حکم کیفری بر اجازه اقامت و اخراج

روند کار چگونه است؟

  1. اتهام، مدارک پرونده و وضعیت موکل بررسی می‌شود.
  2. حقوق موکل در مرحله اظهارات توضیح داده و حضور وکیل تأمین می‌شود.
  3. در مرحله تحقیقات، لوایح و درخواست جمع‌آوری ادله به دادسرا تقدیم می‌شود.
  4. در صورت صدور کیفرخواست، دفاع در جلسات دادگاه پیگیری می‌شود.
  5. پس از صدور حکم، امکان تجدیدنظر و فرجام ارزیابی می‌شود.

پرسش‌های متداول

اگر برای اخذ اظهارات احضار شوم چه حقوقی دارم؟

مظنون یا متهم حق سکوت، حق داشتن وکیل و حق اطلاع از اتهام را دارد. اتباع خارجی که زبان ترکی نمی‌دانند حق دارند به‌طور رایگان از مترجم (tercüman) استفاده کنند و می‌توانند درخواست کنند که کنسولگری کشورشان مطلع شود.

مهلت شکایت در جرائم قابل گذشت چقدر است؟

در جرائمی که تعقیب آن‌ها منوط به شکایت است، شکایت باید ظرف شش ماه از زمانی که بزه‌دیده از جرم و مرتکب آن مطلع شده تقدیم شود. در سایر جرائم، دادسرا به‌طور خودکار تحقیق می‌کند.

آیا محکومیت کیفری بر اقامت تبعه خارجی اثر دارد؟

ممکن است. برخی جرائم می‌تواند به لغو اجازه اقامت (ikamet izni)، تصمیم اخراج (sınır dışı etme kararı) یا اثر بر وضعیت حمایت موقت (geçici koruma) و حمایت بین‌المللی (uluslararası koruma) منجر شود. بنابراین بهتر است این پیامدها از ابتدای پرونده ارزیابی شوند.

برای تماس و طرح پرسش‌های خود می‌توانید به صفحه تماس مراجعه کنید.