حقوق تجارت و شرکت‌ها

اطلاعاتی درباره تأسیس شرکت، اساسنامه، تغییرات ثبتی و دعاوی تجاری در ترکیه برای سرمایه‌گذاران داخلی و خارجی، همراه با خدمات مشاوره حقوقی در شانلی‌اورفا.

حقوق تجارت و شرکت‌ها (Ticaret ve Şirketler Hukuku) قواعد مربوط به تأسیس و اداره شرکت‌ها، روابط میان شرکا، دفاتر تجاری و قراردادها و اختلافات میان تاجران را در بر می‌گیرد. این حوزه برای صاحبان کسب‌وکار، شرکای شرکت‌ها و سرمایه‌گذاران خارجی که قصد فعالیت تجاری در ترکیه دارند اهمیت دارد.

دامنه خدمات

  • تأسیس شرکت با مسئولیت محدود (limited şirket) و شرکت سهامی (anonim şirket)
  • تنظیم و اصلاح اساسنامه (esas sözleşme)
  • ثبت تغییرات در اداره ثبت تجارت (ticaret sicili) مانند انتقال سهم، افزایش سرمایه و تغییر مدیر
  • تنظیم صورت‌جلسات مجمع عمومی (genel kurul) و تصمیمات هیئت مدیره
  • مشاوره در قراردادهای تجاری، نمایندگی و توزیع
  • دعاوی میان شرکا، دعوای ابطال تصمیم مجمع عمومی و مسئولیت مدیران
  • مطالبات تجاری و پیگیری چک و سفته
  • انحلال و تصفیه شرکت (tasfiye)

روند کار چگونه است؟

  1. نیاز موکل و ساختار فعالیت تجاری بررسی و نوع مناسب شرکت یا راه حل حقوقی ارزیابی می‌شود.
  2. مدارک لازم شامل اساسنامه، اعلامیه امضا (imza beyannamesi) و مدارک شرکا تهیه می‌شود.
  3. در اختلافات تجاری پولی، پیش از اقامه دعوا مراجعه به میانجی‌گری اجباری (zorunlu arabuluculuk) پیگیری می‌شود.
  4. در صورت عدم توافق، دعوا در دادگاه تجاری (asliye ticaret mahkemesi) اقامه و روند آن پیگیری می‌شود.
  5. موکل درباره هر مرحله و اقدامات بعدی مطلع می‌شود.

پرسش‌های متداول

آیا تبعه خارجی می‌تواند در ترکیه شرکت تأسیس کند؟

بله. اتباع خارجی اصولاً با همان شرایط شهروندان ترکیه می‌توانند شرکت تأسیس کنند یا شریک شوند. برای این کار شماره مالیاتی (vergi numarası)، ترجمه رسمی سوگندخورده (yeminli tercüme) گذرنامه و در صورت عدم حضور، وکالت‌نامه (vekaletname) تنظیم‌شده در کنسولگری یا دارای آپوستیل (apostil) لازم است. شرکت داشتن به‌خودی‌خود اجازه اقامت (ikamet izni) یا اجازه کار ایجاد نمی‌کند و این موارد جداگانه بررسی می‌شوند.

آیا اشخاص تحت حمایت موقت می‌توانند فعالیت تجاری داشته باشند؟

افراد تحت حمایت موقت (geçici koruma) یا حمایت بین‌المللی (uluslararası koruma) در شرایط معینی می‌توانند شرکت تأسیس کنند یا شریک شوند، اما محدودیت‌های اداری و الزامات مربوط به اجازه کار باید در هر پرونده جداگانه ارزیابی شود.

آیا پیش از طرح دعوای تجاری باید به میانجی‌گری رفت؟

در دعاوی تجاری که موضوع آن مطالبه پول یا جبران خسارت است، مراجعه به میانجی‌گری شرط اقامه دعواست. اگر در جلسات میانجی‌گری توافق حاصل نشود، راه دادگاه باز است.

برای تماس و طرح پرسش‌های خود می‌توانید به صفحه تماس مراجعه کنید.