حقوق اداری
اطلاعاتی درباره دعوای ابطال تصمیمات اداری، دعوای جبران خسارت علیه اداره، امور استخدامی و مهلتهای طرح دعوا در دادگاههای اداری ترکیه، با مشاوره در شانلی‌اورفا.
حقوق اداری (İdare Hukuku) روابط میان شهروندان و نهادهای دولتی مانند وزارتخانه‌ها، شهرداری‌ها، استانداری‌ها و ادارات مهاجرت را تنظیم میکند. هر کسی که با یک تصمیم اداری مانند لغو مجوز، جریمه، اخراج از کار دولتی یا رد درخواست روبه‌رو شود ممکن است به این حوزه نیاز داشته باشد؛ اتباع خارجی نیز در امور اقامت و حمایت با تصمیمات اداری سروکار دارند.
دامنه خدمات
- دعوای ابطال (iptal davası) علیه تصمیمات اداری
- دعوای جبران خسارت کامل (tam yargı davası) علیه اداره
- اختلافات کارکنان دولت (memur) مانند انتصاب، انتقال و مجازات انضباطی
- اعتراض به جریمه‌های اداری (idari para cezası)
- اختلافات مربوط به شهرداری، مجوز ساخت و پروانه کسب
- دعاوی مربوط به مناقصات دولتی (kamu ihalesi)
- اعتراض به تصمیمات اداره مهاجرت درباره اقامت و حمایت
- درخواست توقف اجرای تصمیم اداری (yürütmenin durdurulması)
روند کار چگونه است؟
- تصمیم اداری و تاریخ ابلاغ آن بررسی و مهلت طرح دعوا محاسبه می‌شود.
- در صورت لزوم ابتدا درخواست یا اعتراض اداری به نهاد مربوط تقدیم می‌شود.
- دادخواست به دادگاه اداری (idare mahkemesi) صالح تقدیم و در صورت ضرورت توقف اجرا درخواست می‌شود.
- لوایح دفاعی اداره پاسخ داده و روند دادرسی پیگیری می‌شود.
- در صورت لزوم مراحل تجدیدنظر (istinaf) و فرجام (temyiz) پیگیری می‌شود.
پرسش‌های متداول
مهلت طرح دعوا در دادگاه اداری چقدر است؟
مهلت عمومی طرح دعوا در دادگاههای اداری شصت روز و در دادگاههای مالیاتی سی روز از تاریخ ابلاغ کتبی تصمیم است. در قوانین خاص ممکن است مهلتهای کوتاهتری پیشبینی شده باشد؛ بنابراین بهتر است بلافاصله پس از ابلاغ اقدام شود.
آیا اتباع خارجی می‌توانند علیه اداره دعوا اقامه کنند؟
بله. اتباع خارجی، از جمله دارندگان اجازه اقامت (ikamet izni) و افراد تحت حمایت موقت (geçici koruma) یا حمایت بین‌المللی (uluslararası koruma)، می‌توانند علیه تصمیمات اداری دعوا اقامه کنند. در دادگاه حق استفاده از مترجم وجود دارد و مدارک خارجی باید با ترجمه رسمی سوگندخورده (yeminli tercüme) ارائه شود.
آیا اقامه دعوا اجرای تصمیم را متوقف میکند؟
بهطور معمول خیر. برای جلوگیری از اجرای تصمیم باید جداگانه درخواست توقف اجرا شود و دادگاه شرایط قانونی آن را ارزیابی میکند.
برای تماس و طرح پرسش‌های خود می‌توانید به صفحه تماس مراجعه کنید.