حقوق اجرای احکام و ورشکستگی
اطلاعاتی درباره روند اجرای احکام و ورشکستگی در ترکیه؛ وصول مطالبات، اعتراض به اخطاریه پرداخت، توقیف و رفع توقیف، همراه با مشاوره حقوقی در شانلی‌اورفا.
حقوق اجرای احکام و ورشکستگی (İcra ve İflas Hukuku) راه‌های قانونی وصول طلب از بدهکار و همچنین ابزارهای دفاع بدهکار در برابر پیگیری اجرایی بی‌پایه را تنظیم میکند. این حوزه هم برای اشخاص حقیقی و هم برای شرکت‌ها اهمیت دارد و اتباع خارجی مقیم ترکیه نیز ممکن است به دلیل قرارداد اجاره، خرید و فروش یا وام با مطالبه مالی روبه‌رو شوند یا بخواهند طلب خود را از دیگران وصول کنند.
دامنه خدمات
- آغاز پیگیری اجرایی بدون حکم (ilamsız icra takibi) و اجرای احکام دادگاه (ilamlı icra takibi)
- پیگیری اجرایی مبتنی بر اسناد تجاری مانند چک و سفته (kambiyo senetlerine dayalı takip)
- اعتراض به اخطاریه پرداخت (ödeme emrine itiraz) و دعوای ابطال اعتراض (itirazın iptali)
- دعوای اثبات عدم بدهی (menfi tespit davası) و استرداد وجه پرداخت‌شده ناروا (istirdat davası)
- درخواست توقیف اموال، حقوق و حساب‌های بانکی و درخواست رفع توقیف
- دعوای استحقاق (istihkak davası) درباره اموال توقیف‌شده‌ای که متعلق به بدهکار نیست
- روند مزایده (ihale) و اعتراض به تشریفات آن
- درخواست ورشکستگی و قرارداد ارفاقی (konkordato) برای شرکت‌ها
روند کار چگونه است؟
- مدارک موجود (قرارداد، فاکتور، سند، حکم) بررسی و نوع مناسب پیگیری اجرایی تعیین میشود.
- درخواست پیگیری به اداره اجرای صالح (icra dairesi) تقدیم و اخطاریه پرداخت به بدهکار ابلاغ میشود.
- مهلت‌های قانونی پیگیری میشود؛ اگر در مهلت مقرر اعتراضی نشود پیگیری قطعی میشود و در صورت اعتراض، مراجعه به دادگاه ارزیابی می‌گردد.
- اقدامات توقیف و شناسایی اموال و در صورت لزوم فروش آن‌ها انجام میشود.
- تقسیم وجوه حاصل و بستن پرونده پیگیری میشود و موکل در هر مرحله در جریان قرار می‌گیرد.
پرسش‌های متداول
اخطاریه پرداخت (ödeme emri) به دستم رسیده، چه کنم؟
مهلت اعتراض بسیار کوتاه است و بسته به نوع پیگیری فرق میکند (در پیگیری عمومی بدون حکم، هفت روز از تاریخ ابلاغ). بنابراین توصیه میشود سند را بلافاصله پس از دریافت بررسی کنید و منتظر پایان مهلت نمانید.
آیا تبعه خارجی می‌تواند در ترکیه پیگیری اجرایی آغاز کند؟
بله. تبعه خارجی، چه دارای اجازه اقامت (ikamet izni) باشد و چه تحت حمایت موقت (geçici koruma) یا حمایت بین‌المللی (uluslararası koruma)، می‌تواند طلبکار یا بدهکار پیگیری اجرایی باشد. اگر خارج از ترکیه باشد، می‌تواند با وکالت‌نامه (vekaletname) که در کنسولگری ترکیه یا نزد دفتر اسناد رسمی خارجی همراه با تأیید آپوستیل (apostil) و ترجمه رسمی سوگندخورده (yeminli tercüme) تنظیم شده، وکیل بگیرد.
آیا میتوان تمام حقوق ماهانه را توقیف کرد؟
خیر. قانون بخشی از حقوق را حمایت میکند و اصولاً فقط درصد معینی از آن قابل توقیف است. برخی اموال ضروری برای زندگی نیز غیرقابل توقیف هستند.
برای تماس و طرح پرسش‌های خود می‌توانید به صفحه تماس مراجعه کنید.