قانون الأجانب والجنسية
معلومات حول قانون الأجانب في تركيا: تصاريح الإقامة، الحماية المؤقتة، الجنسية التركية، قرارات الترحيل والتسجيل في النفوس، مع متابعة في شانلي أورفا.
يتناول قانون الأجانب والجنسية (Yabancılar ve Vatandaşlık Hukuku) دخول الأجانب إلى تركيا وإقامتهم فيها وعملهم وخروجهم منها، وشروط اكتساب الجنسية التركية. ويستند أساساً إلى قانون الأجانب والحماية الدولية رقم 6458 (Yabancılar ve Uluslararası Koruma Kanunu) وقانون الجنسية التركية رقم 5901 (Türk Vatandaşlığı Kanunu). ويعيش في المنطقة عدد كبير من الأجانب، ولا سيما السوريين المشمولين بالحماية المؤقتة، ما يجعل هذا المجال حاضراً في الحياة اليومية.
نطاق الخدمات
- طلبات تصريح الإقامة قصيرة الأمد والعائلية والطلابية وتجديدها (ikamet izni)
- الطعن في قرارات رفض الإقامة أو إلغائها
- مسائل الحماية المؤقتة (geçici koruma): التسجيل، تحديث البيانات، نقل القيد إلى ولاية أخرى، إلغاء الوضع
- الطعن في قرارات الترحيل (sınır dışı etme) والاحتجاز الإداري (idari gözetim)
- طلبات الجنسية التركية بالإقامة العامة أو بالزواج أو بالاستثناء (istisnai vatandaşlık)
- رموز القيود (tahdit kodları) ومنع الدخول إلى تركيا
- تسجيل الزواج والمواليد للأجانب في السجلات التركية
- طلبات الحماية الدولية (uluslararası koruma)
كيف تسير الإجراءات؟
- تُراجع الوثائق الحالية: جواز السفر، بطاقة الحماية المؤقتة أو الإقامة، والقرارات الإدارية.
- تُترجم الوثائق الأجنبية ترجمة محلَّفة (yeminli tercüme) وتُصدَّق عند الحاجة بالأبوستيل (apostil) أو القنصلية.
- يُقدَّم الطلب إلى مديرية إدارة الهجرة في الولاية (İl Göç İdaresi Müdürlüğü) أو الجهة المختصة.
- في حال الرفض، يُقدَّم الطعن الإداري أو القضائي ضمن المهلة.
- يُتابَع الملف حتى صدور القرار وإبلاغ الموكل بكل تطور.
الأسئلة الشائعة
هل يمكن لحامل بطاقة الحماية المؤقتة الحصول على الجنسية التركية؟
لا تُحتسب مدة الحماية المؤقتة في الأصل ضمن مدة الإقامة المطلوبة للجنسية العامة، غير أن الجنسية قد تُمنح بطريق استثنائي أو بالزواج من مواطن تركي إذا توفرت الشروط. ويُقيَّم كل ملف بحسب ظروفه.
متى يحق لي التقدم للجنسية بالزواج؟
يحق للأجنبي المتزوج من مواطن تركي التقدم بعد مرور ثلاث سنوات على الزواج، بشرط استمرار الحياة الزوجية وعدم وجود مانع يتعلق بالأمن العام.
صدر بحقي رمز قيد (tahdit kodu)، ماذا أفعل؟
تختلف رموز القيود في أسبابها وآثارها، ويمكن في بعض الحالات الطعن فيها أمام المحكمة الإدارية. يُنصح بالحصول على تفاصيل القيد من الجهة المختصة ومراجعته قانونياً.
للتواصل يمكنكم زيارة صفحة الاتصال.